译文
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
这一别,我俩各隔千里,荣枯(ku)不用,炎凉各自。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对(dui)林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒(jiu)。傍晚的烟霭(ai)云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
怎样(yang)游玩随您的意愿。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给(gei)我。
失意潦倒,携酒漂泊江(jiang)湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
注释
⑨王:一作“生”,活捉的意思。
7.歇:消。
杨子之竖追:之:的。
119、日冥冥:原意是日暮,这里用太阳下山来比喻生命的终结。
⑶崔嵬:山峦高耸的样子,这里用长,J-i皮涛的汹涌来比喻六朝动荡的政局。迅湍:飞奔而下的激流。
5.魏王:指魏安釐王。公元前260年,秦兵攻赵,在长平坑赵卒四十万,遂围邯郸。赵向魏求救,魏安釐王不应。
⑷劫灰:劫是佛经中的历时性概念,指宇宙间包括毁灭和再生的漫长的周期。劫分大、中、小三种。每一大劫中包含四期,其中第三期叫做坏劫,坏劫期间,有水、风、火三大灾。劫灰飞尽时,古无遗迹,这样一来无古无今,所以称之为“古今平”。王琦认为这里是借指“自朱泚、李怀光平后,天下略得安息”。